By: Admin Nikita
Noong 16th century, sa kapanahunan ng mga kastila dito sa Pilipinas, ang ‘Simbang Gabi’ or ”Misa de Gallo” sa kastila ay naging tradisyon na ng mga pilipino. During advent, ang preperasyon sa pagdating ng ating Panginoon ay MAHALAGA. Gaya ng mga pyesta ng ating mga parokya isinasagawa natin ang ‘preparation o paghahanda’ sa ‘paparating’ na fiesta, na siyang ang ”Novena”.Ang siyam na araw ng pagsasagawa ng Banal na Misa ay hindi lang basta Misa lang, ito ay ang espiritwal na ‘paghahanda’ sa araw ng kapanganakan ng ating Panginoong Hesus. Every 4:00 AM o alas-kwatro ng umaga sinisimulan ang ‘misa’, karanasang oras na tumitilaok ang manok at naglalarawan ng panibagong araw.
–
Now, bakit Simbang Gabi ang ”tawag” eh, sa madaling araw ang misa?
–
Eh kasi sa panahon noon busy masyado ang mga kapatid nating filipino sa kani-kanilang farm at medyo napapagod na ang iba sa ”trabaho” kaya hindi nakakapag ”Simbang GABI”, kasi GABI naman talaga yun, ngunit dahil umuunawa naman ang Simbahan kaya napag-usapan at napagdissyonan na ang ‘misa’ for prepation na dapat sa gabi ay sa madaling araw na lang isinasagawa. Ganun pa man, kahit sa ating oras e AM yun, ngunit GABI parin naman iyon. Ayon nga sa Banal na Kasulatan, ”ang liwanag ay tinawag Niyang araw at ang DILIM tinawag Niyang GABI” (Genesis 1:5) Samakatuwid, kapag ka MADILIM pa e GABI parin yun.
–
Masaya ang pagdaos ng Simbang Gabi noon dahil sabay-sabay ang buong pamilya at buong baryo sa pag-Simbang Gabi dahil pagsapit ng alas-tres ng madaling-araw, sabay-sabay na kakampana ang mga bells sa simbahan upang gisingin ang mga tao. Senyales ito na kinakailangan n’yo nang maghanda para sa alas-kwarto na misa.
–
Ang salitang ”gallo” ay nanggaling sa Spanish na ibig-sabihin ay ”rooster o tandang”. Kaya pwede natin itong tawagin na Simbang Tandang. At first sound of dawn,sa pagtilaok ng manok, ang buong pamilya ay sabay-sabay na magsisimba sa pinakamalapit na parokya, ngunit ang pinakamalapit nila dati e umaabot din ng sampung kilometro. Pagkatapos naman ng Misa ay babalik na sila sa kanilang sa sakahan.
–
Ang Simbang Gabi (“Simba” means Mass, and “Gabi” means night or evening) or Misa de Gallo became a Filipino tradition. Ito ay ang relihiyosong gawain ng mga sinaunang filipino, observed by Filipinos from one generation to the next.
–
Ang tunay na kahulugan ng “Misa de Gallo” or “Simbang Gabi” ay medyo nakakalimutan na sa ngayon ng mga filipino. Ganun paman, ang tunay na kahulugan of this practice ay lagi namang ipinapaalala ng mga pari. Ipanapaliwanag nila ang tunay na diwa nito sa panahon ng kanilang pagsesermon.
–
Vatican Council II, Article 37 of the Sacred Liturgy states: “Even in the Liturgy, the church does not wish to impose a rigid uniformity in matters which do not involve the faith or the good of the whole community. Rather she respects and fosters the qualities and talents of various races and nations. People’s way of life which is not indissolubly bound with superstition and error she studies with sympathy, and if possible, preserves intact. She sometimes even admits such things into the liturgy itself, provided they harmonize with its true and authentic spirit.”
In keeping with the spirit of the document on Sacred Liturgy (Art.37), the Holy See has granted special permission to the Philippine Church to celebrate the Simbang Gabi for nine consecutive days before Christmas. The Holy See is cognizant of the particulars of the Simbang Gabi celebration.
Inuulit ko, ang PREPERATION ay mahalaga. Gaya ng pag-utos ng Diyos na ipadadala ang MAGHAHANDA ng DAAN para sa PANGINOON. (Isa.40:3 ; Mk.1:3)
May PAGHAHANDANG nagaganap, hindi yun literal na ‘daan’ ang ihahanda ni Juan Bautismo kundi ESPIRITWAL NA PAGHAHANDA.
–
Yun yung tunay na kahulagahan ng SIMBANG GABI, may mga bagay din na sumisimbolo na tayo ay handa na. Tayong mga pilipino ang pinaka-excited sa Pasko, September pa lang, marami nang paghahanda mga ‘parol’, christmas lights at marami pang iba. Mga paghahanda na konkreto ngunit tandaan na higit na mas mahalaga ang ESPIRITUWAL NA PAGHAHANDA na siyang tunay na diwa ng kapaskohan.
